èšäº: Oberwerth Product Spotlight: ããžãã¹ã»ãã©ãã©ãŒã«æé©ãªè£œåãã玹ä»ããŸãã
Oberwerth Product Spotlight: ããžãã¹ã»ãã©ãã©ãŒã«æé©ãªè£œåãã玹ä»ããŸãã
åºåŒµãå€ãããšã¯ã¹ãã¬ã¹ã«ãªãããšããããããšãŠããšããµã€ãã£ã³ã°ãªããšã§ããããåºåŒµã§ã¯ãèå³æ·±ã人ã ãäžçäžã®å€ãã®å Žæãç¥ãããšãã§ããããåžžã«ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã®äžã§ç掻ããããšã«ãªãããããããããã®èšäºã®ããŒãã§ããæ è¡ã§é »ç¹ã«äœ¿çšããããã°ã¯ãé«ãåºæºãæºãããªããã°ãªããŸããããã®Oberwerth Product Spotlightã§ã¯ãåºåŒµçšã®åªããããã°ãã¢ã¯ã»ãµãªãŒã«ã€ããŠã玹ä»ããŸãã
ããŸããŸãªèŠä»¶ã«å¯Ÿå¿ãããªãŒããŠã§ã«ãã®åºåŒµçšåå
ã»ãšãã©ã®åºåŒµã¯æ°æ¥éã®çæåºåŒµã§ããããšãå€ãããããŠã£ãŒã¯ãšã³ããŒã§ååéã«åããŸããããããé·ææ»åšãå¿ èŠãªåºåŒµããããŸããè·æ¥ã«ãã£ãŠã¯ãäžãæã«é·æéæ»åšããå¿ èŠãããããšãå€ãããŸããå ¬åŒè¡äºã«äŒŽãåºåŒµããããåºåŒµã®ç®çãç¯å²ã«ãã£ãŠãããŸããŸãªã¹ãŒãã±ãŒã¹ãããã°ãå¿ èŠã«ãªããŸããé·ææ»åšã顧客蚪åãªã©ããšã¬ã¬ã³ããªæè£ ãå¿ èŠãšããã¢ãã€ã³ãã¡ã³ãã䌎ãåºåŒµã®å Žåã¯ãããªã±ãŒããªæè£ ãå€æ°åçŽã§ãã倧ããã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãå¿ èŠã§ããã¹ãŒããã³ã¹ãã¥ãŒã ãã€ããã³ã°ãŠã§ã¢ã¯ãå¿ èŠãªãšãã«ã·ã¯ãªãã¹ãŒãã±ãŒã¹ããåãåºããªããã°ãªããŸããã
åºåŒµã«æé©ãªããã°ã¯ããªãŒããŒã¯ãŒã¹ã»ã·ã§ããã§ãæ¢ãããã ããŸããã¯ã©ã·ãã¯ãª ã©ãããããããã°ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãª ããžãã¹ãªã¥ãã¯ãµã㯠å®çšç㪠ãŠã£ãŒã¯ãšã³ããŒïŒã¹ãŒãã±ãŒã¹ã€ã³ãµãŒã.æé«çŽã®é©ãšé«å質ã®éå
·ã§ãã³ãã¡ã€ããããç涯ä¿èšŒä»ãã§ãã詳ãã㯠ã·ã§ãã ãã芧ãã ããïŒ
ããããã¹ãŒãã±ãŒã¹ã ãã§ã¯åºåŒµã«ã¯äžååã§ããããªãã®å¿ å®ãªçžæ£ã§ããããŒãããœã³ã³ã¯ãé£è¡æ©ã«ä¹ã£ãŠãããšãã§ããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã蚪åããŠãããšãã§ããåžžã«æå
ã«çœ®ããŠãããããã°ãå¿
èŠã§ãããŸããããžãã¹æžé¡ãå€ãã®ç§ç©ãã¹ãŒãã±ãŒã¹ã®äžããæ¢ãããšãªãããã€ã§ãæå
ã«çœ®ããŠãããããã®ã§ããã©ãããããããã°ããŠã£ãŒã¯ãšã³ããŒããã©ãããã°ããªã¥ãã¯ãµãã¯ãªã©ãOberwerthã®ãããã§ãã·ã§ãã«åã補åã¯ããã®ãããªç®çã«å¯Ÿããé«ãèŠæ±ãæºãããŠããŸãã
ã¹ã¿ã€ã«ãšåæ§ãåããããžãã¹åãOberwerthãããã¢ã€ãã
æŽæãšåãããã«ãã©ã²ãŒãžã«ãããªãã®ã»ã³ã¹ãšå質ãè¡šããŸããã客æ§ã蚪åããéã«ãããŒãããœã³ã³ãããžãã¹ææžãé«çŽã¬ã¶ãŒããã°ããåãåºããå°è±¡ã«æ®ããŸããããOberwerthã¯ã以äžã®ãããªåºåŒµçšã®é«å質ãªè£œåããã¶ã€ã³ã»è£œé ããŠããŸãã
- 䟿å©ãªåçŽããã°
- å®çšçãªãªã¥ãã¯ãµãã¯
- ã©ãããããããã°
- ãŠã£ãŒã¯ãšã³ãããã°
- ãã³ãã¡ã€ãçç£
- äžè³ªã§ãã«ãããã®ããã«æãããçé©è£œ
- é«ãæ©èœæ§
- å¿«é©ãªçãå¿å°
- æ代ãè¶ è¶ããã¹ããŒãã£ãªãã¶ã€ã³
- æ°žä¹ ä¿èšŒ
åºåŒµã«æé©ãªOberwerthã®è£œåã«äœ¿çšãããŠããé©ã¯ããã€ããã€ã¿ãªã¢ããã©ã³ã¹ã®çç£å·¥å Žã§çç£ããããã®ã§ããããã°ã«ã¯ãã€ã補ã®é«å質ãªéå
·ãåãä»ããããŠããŸããã¹ããŒãã£ã§ãšã¬ã¬ã³ããªå€èŠãšã¯è£è
¹ã«ãããã°ã¯äºæ³ä»¥äžã®åçŽåãçºæ®ããŸãã
Oberwerth補åã¹ãããã©ã€ãïŒã©ãããããããã°
ããŒãããœã³ã³çšããã°ã¯ãåºåŒµã顧客蚪åãæ¥åžžçãªãªãã£ã¹ã©ã€ãã倧åŠç掻ã«æé©ãªOberwerth補åã®ã²ãšã€ã§ãã補åããŒããã©ãªãªã«ã¯ãWarren SãMãGordonããããŸããããã°ã®åé¢ã«ã¯ãéµã財åžãªã©ã®å°ç©ãåçŽã§ãã倧ããªãžãããã±ããããããŸããèé¢ã«ã¯ãããŒãªãŒãã«ããŒãä»ããŠãããæ
è¡æã«ãããŒãªãŒã®ãã³ãã«ã«ããã°ãç°¡åã«åãä»ããããšãã§ããŸãã
2æ¬ã®ãã£ãªãŒãã³ãã«ãšãããå
¥ãã®ã·ã§ã«ããŒã¹ãã©ãããä»ããŠããã®ã§ãããã°ã®æã¡æ¹ãéžã¶ããšãã§ããããŠã©ãŒã¬ã³Mã¢ãã«ã¯æ·±ã12ã»ã³ãã§ã2ã€ã®å€§ããªãžãããŒä»ãã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«åãããŠããŸããäžæ¹ã®ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«ã¯ç¬ç«ããã©ãããããã³ã³ããŒãã¡ã³ãããããã±ãŒãã«ããã®ä»ã®ã¢ã¯ã»ãµãªãŒãåçŽã§ãããžããä»ãã€ã³ããŒãã±ãããããã€ãä»ããŠããŸãããã1ã€ã®ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«ã¯ãã¡ã€ã«ãåçŽã§ããŸããã«ãŒãã¹ãããããã³ãã«ããŒãªã©ã®å°ç©å
¥ãããããŸãã
GordonãšWarren Sã®ã©ãããããã»ããã°ã¯ã6cmãš7cmã®èåã§ãç¬ç«ããã©ãããããã»ã³ã³ããŒãã¡ã³ããšå€§ããªã€ã³ããŒã»ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã§æ§æãããŠããŸããå
éšã®ã¬ã€ã¢ãŠãã¯ãã«ãŒãã»ã³ã³ããŒãã¡ã³ããå
åŽã®ãžãããŒã»ãã±ããããã³ã»ãã«ããŒãåããŠããããŽãŒãã³ã¯åé¢ã«å€§ããªãžãããŒã³ã³ããŒãã¡ã³ããèé¢ã«ããžãããŒã³ã³ããŒãã¡ã³ããããã
Oberwerth ãããã¯ãã¹ãããã©ã€ãã®Stow Awayããã°
Stow Awayããã°ã¯å®çšçãªã·ã§ã«ããŒããã°ã§ããåºåŒµæã«ãã€ãæã¡æ©ããã倧åãªå°ç©ãåçŽã§ããŸããããã³ãã®å€§ããªãžãããŒã³ã³ããŒãã¡ã³ãããå®çšçãªä»åããšãã³ãã«ããŒãåããåºã ãšããã€ã³ããŒã³ã³ããŒãã¡ã³ããè£å®ããŸãã2WAYãžãããŒã§äžèº«ãåãåºãããããªã£ãŠããŸãã
ãã«ãããã®ããã«æãããçé©ã䜿çšããã·ã§ã«ããŒããã°ã¯ãOberwerthã§6è²ãããéžã³ããã ããŸãã
åºåŒµãªã©ã«äŸ¿å©ãªãªã¥ãã¯ãµãã¯
ãšã¬ã¬ã³ãããšæ©èœæ§ãå€æ§æ§ãéèŠãããªããããžãã¹ãªã¥ãã¯ãµãã¯ã¯åºåŒµã«æé©ãªOberwerth補åã®ã²ãšã€ã§ããOberwerthã®ä»£è¡šçãªé«å質ã¬ã¶ãŒã䜿çšããããã¯ããã¯ã¯ãã©ãããããããã°ãšåçŽã¹ããŒã¹ãå¿«é©ãªæã¡éã³ãªãã·ã§ã³ãå
ŒãåããŠããŸããããªãŒãã±ãŒã¹ã®ããã«ãã³ãã«ã§æã£ããããªã¥ãã¯ãµãã¯ãšããŠèè² ã£ããè©ã«ããããããããå
¥ãã®ã·ã§ã«ããŒã¹ãã©ããã«ããããªã¥ãã¯ãµãã¯ã®éããã»ãšãã©æããããŸããããŸãããããå
¥ãã®èé¢ã¯ãå¿«é©ãªèè² ãå¿å°ãšç¶ç¶çãªéæ°æ§ãä¿èšŒããŸãããªã¥ãã¯ãµãã¯ã¯ãäž¡æãèªç±ã«åãããããšãããè€æ°ã®ããã°ãã¹ãŒãã±ãŒã¹ãæã¡éã³ãããšãã«çæ³çãªããŒãããŒã§ãã
人éå·¥åŠã«åºã¥ããOberwerthã®ããã¯ããã¯ã¯ãããã³ãã®å€§ããªãžãããŒã³ã³ããŒãã¡ã³ããªã©å®çšçãªæ©èœãåããŠããŸããèé¢ã«ã¯ã©ãããããçšã®ç¬ç«ãããžãããŒä»ãã³ã³ããŒãã¡ã³ãããããŸããããã¯ããã¯ã®åºã
ãšããå
éšã¯ãæžé¡ã身ã®åãåãå
¥ããã¹ããŒã¹ããããããã«ã€ã³ããŒã³ã³ããŒãã¡ã³ãããããŸããæ·±ãã«ã»ããããã2ãŠã§ã€ãã¡ã¹ããŒã¯çãããåãã±ããã®äžèº«ãåãåºãããããªã£ãŠããŸãã3è²ã®ã«ã©ãŒããªãšãŒã·ã§ã³ã«å ãã2ãµã€ãºãããéžã³ããã ããŸãã
å°æ è¡ã«äŸ¿å©ãªãŠã£ãŒã¯ãšã³ããŒ
åºåŒµæã®çæ¿ãã身ã®åãã®åãå ¥ãããŠã£ãŒã¯ãšã³ããŒãããªãŒããŒãŠã§ã«ãã®ããžãã¹çšåã®è£ åã«å ããããOberwerthã®ãŠã£ãŒã¯ãšã³ããŒã«ã¯ãéŽãæŽé¢çšå ·ãåçŽã§ããç¬ç«ãããžãããŒä»ãã³ã³ããŒãã¡ã³ããäžéšã«ãããªã©ãå®çšçãªãã£ããŒã«ã«ãé©ããããŸããåé¢ãšèé¢ã«ã¯ãžãããŒä»ãã¢ãŠã¿ãŒã³ã³ããŒãã¡ã³ããå åŽã«ã¯ã©ãããããã³ã³ããŒãã¡ã³ããããã«ãžãããŒä»ãã€ã³ããŒã³ã³ããŒãã¡ã³ãããããè·é ããå®ç§ã«æŽçããããšãã§ããŸãããŠã£ãŒã¯ãšã³ããŒã«ã¯2ã€ã®ãã³ãã«ãšã·ã§ã«ããŒã¹ãã©ãããä»ããŠãããå¿«é©ã«æã¡éã¶ããšãã§ããŸããèé¢ã®ã¢ãŠã¿ãŒãã±ããã¯ãããŒãªãŒãã«ããŒã«ããªããŸãã
Oberwerthã®ãŠã£ãŒã¯ãšã³ããŒã¯ãçæåºåŒµãé±æ«æ
è¡ã®ãäŸã«æé©ã§ããèªç©ºäŒç€Ÿã®æè·ç©èŠå®ãæºãããµã€ãºã«èšèšãããŠããŸãã
ãªãŒããŒãŠã§ã«ãã®ããžãã¹ãã©ãã«çšå
Oberwerthã§ã¯ãäœæã¿ã°ã远跡ãããä»ãå°åã¿ã°ãªã©ãããã°ã®ã¢ãã«ã«åãããæ§ã ãªã¿ã°ããçšæããŠããŸãããèŠæã«å¿ããŠãã客æ§ã®ãååãªã©ãé©ã«åæŒãããããšãå¯èœã§ãã